- ponieważ szanują swój głos, który jest ich kapitałem – dzięki niemu zarabiają na chleb, a korzystając z systemu tourguide mniej go zużywają – po prostu nie muszą krzyczeć, mogą nawet mówić szeptem!
- ponieważ szanują swoich klientów – zwiedzanie z systemem tourguide jest wygodniejsze, łatwiejsze i bezpieczniejsze – turyści nie muszą tłoczyć się wkoło przewodnika, nie muszą gonić za grupą i trudniej o zgubienie drogi,
- ponieważ cenią sobie komfort pracy, gdy grupa turystów nie napiera aby ich lepiej słyszeć i nie muszą martwić się o tych co zostali w tyle aby zrobić parę zdjęć,
- ponieważ ważne jest dla przewodnika aby móc bez problemu wejść do miejsca wymagającego ciszy i mimo wszystko nadal móc szeptem o nim opowiadać swoim turystom – tourguide system to umożliwia!
- ponieważ nie chcą zagłuszać „krzykaczką” innych przewodników i sami nie chcą być zagłuszani – z tourguidem to niemożliwe!
- ponieważ nie chcą płacić za wypożyczenie systemu tourguide w miejscach, w których zwiedzanie grupowe jest zabronione bez systemu tourguide,
- ponieważ tam gdzie zawód to pasja można także zarobić pieniążki, a posiadanie systemu tourguide na własność to przewaga nad konkurencją a także możliwość zarobienia dodatkowego grosza!
- Systemy tourguide, w tym WT-300 są systemami do jednokierunkowej łączności radiowej o bardzo wysokiej jakości transmisji audio(wyższej niż w przypadku telefonu).
- Transmisja odbywa się od nadajnika przewodnika do odbiorników członków wycieczki.
- Ilość odbiorników nie jest niczym ograniczona. Największym zainteresowaniem cieszą się zestawy z 50 lub 25 odbiornikami.
- Przewodnik jest 1 i używa 1 nadajnika.
- W przypadku konieczności podziału na 2 grupy zwiedzające na tym samym terenie konieczne jest zastosowanie 2-go nadajnika, który działać będzie na innym kanale niż 1-szy nadajnik.
- WT-300 posiada aż 40 kanałów i zasięg do 100 metrów. Oznacza to, że w promieniu 50 metrów może bez zakłóceń pracować 10-12 wycieczek korzystających z WT-300 – pod warunkiem, że każdy z 12 przewodników ustawi inny numer kanału w swoim nadajniku a odpowiadająca mu grupa dostosuje numer kanału w swoich odbiornikach.
- Odbiorniki i nadajniki WT-300 są zasilane z akumulatorków lub baterii alkalicznych, typ AA (popularne „paluszki”) – po 2 na urządzenie.
- Czas pracy odbiornika na akumulatorkach o pojemności 2050 mA to min. 24h, a na bateriach alkalicznych nawet dłużej. W praktyce oznacza to kilka dni zwiedzania bez konieczności ładowania akumulatorków lub wymiany baterii.
- Akumulatorki można ładować za pomocą walizki transportowej będącej zarazem zbiorczą ładowarką.
- Akumulatorki ładuje się bez wyciągania z odbiorników. Są 2 rodzaje walizek – na 12 i na 36 sztuk odbiorników/nadajników (do kupienia osobno).
- Czas ładowania zwykle nie przekracza 6h (maksymalnie w przypadku ładowania nowego akumulatorka o poziomu zero).
- Do odbiorników turysta podłącza wygodne pojedyncze (na 1 ucho) słuchawki higieniczne (w zestawie).
- Higieniczne – ponieważ nie wchodzą do ucha. Słuchawka wisi na uchu na gumowe zawieszce przylegając delikatnie i nie powodując pocenia. Dodatkowo można zakupić płyn do dezynfekcji słuchawek.
- Do odbiornika można podłączyć także każdą inną słuchawkę z wtyczką 3,5 mm (najpopularniejszy wtyk), co oznacza że turysta może podłączyć słuchawkę ze swojego telefonu lub odtwarzacza mp3 lub kupić dowolna słuchawkę pojedyńczą lub podwójną w kiosku.
- Dla przewodnika, do podłączenia do nadajnika polecamy mikrofon zagłowny. Mikrofon taki nie wymaga trzymania w ręku. Jego pałąk spoczywa z tyłu głowy, dzięki czemu można nosić go razem z czapką. Nie spowoduje też zniszczenia fryzury u Pań przewodniczek…
- Do nadajnika będzie pasował także każdy inny mikrofon z wtyczką 3,5 mm.
- ponieważ szanują swój głos, który jest ich kapitałem – dzięki niemu zarabiają na chleb, a korzystając z systemu tourguide mniej go zużywają – po prostu nie muszą krzyczeć, mogą nawet mówić szeptem!
- ponieważ szanują swoich klientów – zwiedzanie z systemem tourguide jest wygodniejsze, łatwiejsze i bezpieczniejsze – turyści nie muszą tłoczyć się wkoło przewodnika, nie muszą gonić za grupą i trudniej o zgubienie drogi,
- ponieważ cenią sobie komfort pracy, gdy grupa turystów nie napiera aby ich lepiej słyszeć i nie muszą martwić się o tych co zostali w tyle aby zrobić parę zdjęć,
- ponieważ ważne jest dla przewodnika aby móc bez problemu wejść do miejsca wymagającego ciszy i mimo wszystko nadal móc szeptem o nim opowiadać swoim turystom – tourguide system to umożliwia!
- ponieważ nie chcą zagłuszać „krzykaczką” innych przewodników i sami nie chcą być zagłuszani – z tourguidem to niemożliwe!
- poieważ nie chcą płacić za wypożyczenie systemu tourguide w miejscach, w których zwiedzanie grupowe jest zabronione bez systemu tourguide,
- ponieważ tam gdzie zawód to pasja można także zarobić pieniążki, a posiadanie systemu tourguide na własność to przewaga nad konkurencją a także możliwość zarobienia dodatkowego grosza!
- jeśli próbowaliście podczas szkolenia nowych pracowników linii produkcyjnej „przekrzyczeć” maszynę emitującą hałas o natężeniu 82 dB, to Wiecie o czym piszemy…
- ponieważ głos szkoleniowca jest mu potrzebny do emerytury i dłużej, a nie tylko na jedno szkolenie…
- dlatego, że gdy ktoś coś źle usłyszy, to konsekwencję czasem mogą być nieprzyjemne…
- oprowadzanie delegacji inwestorów czy kontrahentów z systemem tourguide jest nie tylko bardziej komfortowe, ale i elegantsze,
- system tourguide przyda się także, gdy potrzeba przeprowadzić tłumaczenie – obojętnie gdzie – na hali, w salce konferencyjnej, albo na wyjeździe służbowym.
- ponieważ podobnie jak w tłumaczeniach symultanicznych należy dotrzeć do odbiorcy z komunikatem równolegle ze źródłem,
- ponieważ przekazywanie treści (np. w kinie lub teatrze) musi odbywać się w sposób dyskretny i bez przeszkadzania innym odbiorcom,
- ponieważ przekaz musi być wyraźny i docierać bez przeszkód aby słuchacz mógł go przeżywać i cieszyć się nim,
- ponieważ otwierając kino czy stadion dobrze jest pamiętać o wszystkich, którzy mogliby tam przyjść – także osobach niedowidzących i niewidomych.
- ponieważ system tourguide to nic innego jak bezprzewodowy system tłumaczeń!
- ponieważ przydają się zarówno na sali konferencyjnej jak i dzięki mobilności – także w terenie!
- ponieważ dzięki wykorzystaniu wielu kanałów można tłumaczyć symultanicznie na kilka języków jednocześnie,
- ponieważ „szeptanka” z wykorzystaniem systemu tourguide jest wygodniejsza i dla tłumacza i dla słuchacza,
- ponieważ w branży tłumaczeń również liczy się głos – systemy tourguide pomagają go oszczędzać,
- ponieważ inwestując w radiowy system do tłumaczeń symultanicznych na bazie systemu tourguide otrzymujemy 3 funkcjonalności zamiast 1: po pierwsze topowy system tłumaczeń symultanicznych w naszej sali konferencyjnej, po drugie mobilny system tłumaczeń, po trzecie system do oprowadzania wycieczek.
Czas pracy bez ładowania lub bez wymiany baterii
To istotne zwłaszcza w turystyce – im dłuższy tym lepiej, gdyż zwykle podczas wyjazdów nie ma czasu na częste ładowanie akumulatorków, a częsta zmiana baterii to dodatkowy, zbędny koszt.
Waga i wygoda użytkowania
Odbiornik powinien być lekki- ale nie na tyle lekki, aby o nim zapomnieć, obsługa powinna być intuicyjna.
Zasilanie ze standardowych baterii/akumulatorków (np. AA – R6)
Ma w przypadku turystyki tę zaletę, że w razie potrzeby zapas kupimy w każdym kiosku.
Odbiornik powinien być odporny mechanicznie
Będzie przecież intensywnie używany, najlepiej przez wiele lat, a piloci nie zawsze mają czas aby wszystko równiutko ułożyć w kejsie…
System powinien pracować w zakresie 863-865 MHz
Po pierwsze właśnie ten zakres UHF jest udostępniony bez zezwoleń na terenie UE dla obsługi ruchu turystycznego, po drugie – ten zakres UHF gwarantuje krystaliczną jakość i najmniejsze prawdopodobieństwo zakłóceń.
Dlatego koniecznie poproś dostawcę o specyfikację techniczną oraz certyfikat CE.
Warto kupić sprzęt, który sprawdził się na rynku. Dobrym wyznacznikiem jakości będzie tu używanie przez duże firmy, wypożyczalnie, które kupują znaczne ilości sprzętu, tylko od sprawdzonych dostawców i liczą na dobry, wytrzymały sprzęt, który oczywiście wcześniej sprawdzają. Jeśli dany model używają duzi operatorzy – znaczy to, że nasz zakup będzie trafiony, gdy pójdziemy w ich ślady.
Jeśli dostawca unika podania pełnych parametrów sprzętu, kraju pochodzenia, oryginalnej marki, certyfikatu CE, atestów i innych certyfikatów – istnieje ryzyko, że nie mamy do czynienia z dobrym towarem, a przynajmniej nie jest to produkt o cechach profesjonalnych.
Określ swoje najważniejsze potrzeby
Ponadto zanim zaczniesz porównywać różne modele określ jakie parametry i cechy sprzętu są dla Ciebie najistotniejsze, które z nich będą odgrywać najważniejszą rolę w Twojej działalności. Czy na pewno fakt nieposiadania antenki przez odbiornik, albo jego kolor ma największe znaczenie z punktu widzenia praktycznego zastosowania sprzętu tourguide w Twojej firmie? A może liczy się energooszczędność lub waga?
Przede wszystkim przewodnik oszczędza swój głos. Może mówić cicho, a i tak każdy członek wycieczki doskonale go usłyszy dzięki transmisji radiowej – nawet stojąc kilkadziesiąt metrów dalej lub za rogiem. A to wszystko bez powodowania hałasu jaki czyni pospolita „krzykaczka” (wzmacniacz głosu).
Dodatkowo dzięki systemowi tourguide możemy dyskretnie zwiedzać miejsca takie jak kościoły lub miejsca pamięci, gdzie wymagane jest zachowanie ciszy. Dlaczego tak jest? Bo wystarczy, że przewodnik będzie szeptał do mikrofonu, a i tak zostanie usłyszany przez grupę.
Niektóre muzea wymagają korzystania z systemu tourguide. Jeśli wycieczka go nie posiada – musi wypożyczyć taki system na miejscu, co najczęściej słono kosztuje. Mając własny system przewodnik po prostu oszczędza pieniądze – swoje lub turystów.
Korzystając z systemu tourguide jesteśmy ekologiczni, gdyż nie przyczyniamy się do powstawania hałasu, co w miejscach takich jak wąskie uliczki starych miast ma duże znaczenie (wiele Państw UE wprowadza bardzo wysokie normy i zakaz stosowania wzmacniaczy głosu przez przewodników). Przy okazji sami też nie zostaniemy „zakrzyczani” przez inną grupę z przewodnikiem.
Przewodnik z zestawem tourguide jest bardziej konkurencyjny na rynku. Zwiedzanie z takim przewodnikiem jest dla wycieczki po prostu wygodniejsze. Nie muszą już ściskać się gęsto wkoło przewodnika aby go dobrze usłyszeć. Nie ma też ryzyka, że ktoś z wycieczki się zgubi.
Podobno systemy tourguide są drogie, więc pewnie nie stać nas na nie?
Nic bardziej mylnego.
Nawet małemu organizatorowi turystyki albo indywidualnemu przewodnikowi opłaca się zainwestować w tourguide jeśli regularnie obsługują wycieczki.
Powód?
Przedstawimy krótkie wyliczenie: koszt wypożyczenia zestawu 50 odbiorników z 1 nadajnikiem to ok. 50 Euro za 1 dzień. Przyjmując ostrożnie średni czas trwania wycieczki jako 5 dni, otrzymujemy kwotę 250 Euro, czyli 1000 zł. Zakładamy, że małe biuro podróży lub przewodnik w ciągu sezonu obsługuje ok. 20 wycieczek, więc w przypadku pożyczania systemu ponosi koszty na poziomie 20.000 zł za sezon (ceny netto). Za tę kwotę mogą Państwo kupić u nas o wiele więcej niż 50 odbiorników!
W naszym przykładzie założyliśmy najniższe ceny wypożyczenia i stałą dostępność odbiorników w firmach pożyczających (a tak nie jest), a także dość ostrożne dane dotyczące czasu wycieczki i ruchu w sezonie. Dla uproszczenia nie przyjęliśmy także założenia, że biuro lub przewodnik odnosi dodatkowe korzyści materialne z tytułu udostępniania systemu swoim klientom. Można przecież pobierać drobną opłatę za udostępnienie urządzeń w ramach wycieczki lub sprzedawać słuchawki jednorazowe, a wtedy nie dość że system zwróci się po kilku wycieczkach, to w skali sezonu zarobi dla nas dodatkowe fundusze!
Czy system tourguide mogę zakupić na raty?
Tak, w naszej firmie możecie zakupić systemy tourguide na raty.
Czy korzystanie ze sprzętu tourguide jest wygodne? Czy nie jest zbyt ciężki?
Odbiornik WT-300 waży zaledwie 110 gram i to już razem z bateriami. To mniej niż przeciętny telefon komórkowy. Walizeczka z 25 odbiornikami waży zatem niecałe 3 kilo!
Z kolei największa waliza transportowa na 36 urządzeń wraz ze zbiorczą ładowarką jest wyposażona w kółeczka i nie jest większa od przeciętnej torby podróżnej!
Czy ładowanie odbiorników nie jest aby uciążliwe?
W praktyce wystarczy ładować urządzenia raz na 4-5 dni, albo i rzadziej – w zależności od intensywności zwiedzania.
Polecany przez nas dla przewodników WT-300 jest systemem energooszczędnym i w przypadku gdy nie jest używany – sam się wyłącza oszczędzając baterie, dzięki czemu 2 akumulatorki AA o pojemności 2050mA starczają na ponad 24h zwiedzania.
Skąd mam wiedzieć kiedy należy podładować akumulatorki w urządzeniach?
WT-300, ale także inne modele, wyposażone są w wyświetlacz LCD na którym widać m.in. wskaźnik naładowania baterii.
Czy jeśli mamy 2 nadajniki to jednego może używać pilot a drugiego przewodnik?
Należy pamiętać, że na 1 kanale może działać jednocześnie tylko 1 nadajnik. Jeśli więc istnieje konieczność oddania głosu drugiej osobie, to albo należy przekazać jej nadajnik z mikrofonem, albo jej nadajnik powinien być ustawiony na inny kanał. W tym drugim przypadku na inny kanał należy przełączyć także odbiorniki.
WT-300 ma 40 kanałów. Dzięki temu możliwe jest łatwe oprowadzanie grup wielojęzycznych z tłumaczem. Przykładowo: przewodnik mówi po polsku przez nadajnik ustawiony na kanale #1. Tłumacz tłumaczy przewodnika na kanale #3. Członkowie grupy w zależności od tego jakim językiem się posługują mają ustawione odbiorniki na kanał #1 lub #3.
Czy można dokupić słuchawki jednorazowe?
Tak, jak najbardziej można dokupić słuchawki jednorazowe. Oferujemy sprawdzone słuchawki douszne na kablu 100 cm, pakowane w zgrzewane woreczki dające użytkownikom gwarancję pierwszego użycia.
Słuchawki dostępne w minimalnym pakiecie 1000 sztuk. Zapytaj o ofertę słuchawek jednorazowych.
Czy można korzystać ze zwykłych baterii zamiast akumulatorków?
W przypadku oferowanego przez nas przewodnikom WT-300 – tak, jak najbardziej. Można także korzystać z baterii alkalicznych typu AA. Należy tylko pamiętać, żeby nie ładować urządzeń w których zamiast akumulatorków znajdują się baterie.
Czy jakość głosu odbierana przez członków grupy jest satysfakcjonująca? Czy nie występują zakłócenia?
Systemy tourguide, w tym WT-300, są specjalnie zaprojektowane tak, aby zachować krystaliczną jakość przekazu. Jakość ta jest dużo lepsza niż w przypadku rozmów przez telefon. Zakres częstotliwości wykorzystywany przez systemy tourguide (863-865MHz) to specjalny zakres wykorzystywany tylko przez nie i przez systemy nagłośnienia scenicznego.
W ww. zakresie fal radiowych istnieje nieskończona ilość częstotliwości. Producent danego sprzętu wybiera i programuje wybrane częstotliwości jako kanały. Każdy producent programuje inne częstotliwości jako kanały. Zwykle systemy tourguide mają 8 lub 16 kanałów. WT-300 ma ich 40. Prawdopodobieństwo zakłóceń jest więc znikome, praktycznie bliskie zeru.
Obawiam się utraty lub popsucia sprzętu powierzanego turystom, gdyż jest zbyt drogi. Czy można się zabezpieczyć?
WT-300 ciężko popsuć. Nie można też przypadkowo zmienić kanału, gdyż urządzenia posiadają automatyczną blokadę. Jest odporny na wstrząsy i deszcz.
Sprzęt można ubezpieczyćjako sprzęt mobilny za około 100-200 złotych rocznie.
Czy za jakiś czas można dokupić więcej odbiorników i czy będą one współpracować ze „starym” nadajnikiem?
Tak, jak najbardziej można dokupić więcej odbiorników. I zawsze będą wstecznie kompatybilne.
System tourguide nie tylko ułatwia pracę przewodnika (np. m.in. oszczędza głos lub umożliwia dyskretne zwiedzanie miejsc sakralnych), ale także sprawia że zwiedzanie jest o wiele bardziej komfortowe dla turysty. Dzięki zastosowaniu tej nowoczesnej technologii oferta przewodnika PTTK może stać się jeszcze bardziej konkurencyjna, co jest także zgodne z zaleceniem z dyskusji panelowych podczas II Ogólnopolskiego Forum Przewodników Turystycznych w Międzyzdrojach (pkt.11).
